Čínský výrobce elektromotorek Talaria zaplatí 8,4 milionu eur za kopírování Surron Light Bee

Americký federální soud v Texasu uložil čínské firmě Talaria Technology pokutu 10 milionů dolarů (přibližně 8,42 milionu eur) za úmyslné porušení patentu na design elektrické terénní motorky Surron Light Bee. Jednomyslný verdikt poroty z 16. ledna 2026 uzavírá tříletý spor dvou čínských výrobců, který přesáhl hranice Číny a stal se precedentem pro ochranu duševního vlastnictví v segmentu elektrických dvoukolek.

Dva bývalí zaměstnanci, jeden zkopírovaný design

Za vznikem Talarie stojí dva bývalí klíčoví zaměstnanci Surronu – konkrétně Wang a Ye, kteří ve firmě řídili prodejní kanály a měli detailní přístup k designové dokumentaci. Podle Cycle News, které zveřejnilo tiskovou zprávu Surronu, oba odklonili klienty k externím obchodním společnostem ještě během pracovního poměru. Poté spojili síly s dalšími výrobci a vytvořili konkurenční produkt Talaria Sting, který porota označila za „prakticky identický“ s originálem.

Surron u soudu předložil původní designové rukopisy, patentové dokumenty a záznamy o komerčním vývoji modelu Light Bee. Porota na základě těchto důkazů konstatovala úmyslné porušení patentu — Talaria vědomě zkopírovala chráněný design, nešlo o náhodnou podobnost.

Signál pro celý trh elektrických motorek

„Tento případ dokazuje, že ochrana duševního vlastnictví nezná hranice,“ uvedl mluvčí Surronu pro The Pack. Verdikt podle něj vysílá jasnou zprávu výrobcům, kteří považují kopírování za nízkonákladovou zkratku — mezinárodní soudy jsou ochotny designové patenty vymáhat bez ohledu na to, odkud firma pochází.

Případ Surron vs. Talaria není v čínském elektromobilovém průmyslu ojedinělý. Xpeng nedávno představil crossover GX, který nápadně připomíná Range Rover, a kopírování designu zůstává jedním z hlavních problémů čínských výrobců expandujících do Evropy. Jak varoval zástupce Škoda Auto, část čínských značek nepřežije — a firmy bez vlastního know-how budou mezi prvními.

Čísla a kontext

Surron Light Bee patří k nejprodávanějším elektrickým terénním motorkám na světě. Podle Auto Plus se Light Bee stala referencí v Evropě i v USA díky nízké hmotnosti (57 kg), výkonu 8 kW a dojezdu kolem 75 km. Maloobchodní cena se v Evropě pohybuje kolem 4 500 eur.

Pokuta 10 milionů dolarů představuje pro Talarii značnou zátěž — firma je výrazně menší než Surron, který patří pod changčouskou Hangzhou Qiulong Technology Co. Podle Racer X Online Talaria porušovala patent pět let, než soud vynesl rozsudek.

Co to znamená pro Česko

Surron má v Česku oficiálního dovozce a síť prodejců — modely Light Bee, Ultra Bee a Storm Bee nabízí například Sur-Ron Moto nebo specializované prodejny v Praze, Brně a Zlíně. Motorky Talaria Sting se v tuzemsku rovněž prodávají, obvykle přes menší importéry.

Pro české zákazníky zvažující nákup Talarie znamená verdikt nejistotu ohledně budoucnosti značky a dostupnosti náhradních dílů. Surron naopak svou pozici na evropském trhu posílil — verdikt potvrzuje, že jde o originálního výrobce s chráněným designem.